Con permiso de las SGAE, ahora que andan en horas bajas, y dando por sentado que al autor no le importará, me permito reproducir un pequeño fragmento de la novela "Industrias y andanzas de Alfanhuí":
"El hombres se puso muy contento de que Alfanhuí se quedara con él y ambos aquel día se contaron sus historias. El hombre se llamaba Heraclio y había nacido por allí, pero sus padres eran de otra tierra. Había vivido siempre en un pueblo cercano y era tonelero. Pero ya no tenía ese oficio. Una vez había pegado a uno del pueblo y, como era tan grande, todos se indignaron con él y lo condenaron a muerte. Por tres veces habían intentado ejecutarlo, pero siempre ocurría algo que lo impedía. Entonces a todos pareció señal de que Heraclio no merecía morir y lo desterraron a aquel bosque, donde estaba de cantero. El ojo lo había perdido un día con una esquirla de piedra. Heraclio tenía un tesoro que le habían dejado sus padres; eran dos grandes colmillos de marfil y dos bolas de marfil de tamaño de sandías. "Nadie sabía lo que aquello significaba. Pero era un verdadero tesoro, porque no se podía vender. La gente cree que es tesoro todo lo que vale mucho, pero el verdadero tesoro es lo que no se puede vender. Tesoro es lo que vale tanto que no vale nada. Sí, él podía vender su tesoro a peso de marfil, pero el tesoro se perdería, vendería tan solo marfil. El verdadero tesoro vale más que la vida, porque se muere sin venderlo. No sirve para salvar la vida. El tesoro vale mucho y no vale nada. En eso está el tesoro; en que no se puede vender."" RAFAEL SÁNCHEZ-FERLOSIO, 1950.
10 comentarios:
Interesante relato, que incluso a mi, me ha hecho pensar.
Los tesoros son algo subjetivo ya que hay verdaderos tesoros que lo son, en conceptos de las connotaciones que les atribuyen sus propietarios.
Yo guardo los cuadros que pinto mi padre y para mi son un tesoro, pero pudiera ser que para muchos no valgan nada.
También es el concepto de oportunidad y de oferta y demanda. Agua dulce en el Sahara es un tesoro, hasta que llega un día en que se canaliza una tubería y es para todos.
Cuando un tesoro se populiza pierde valor, solo hay que ver como se regalan derechos adquiridos últimamente...
De entrada no estoy de acuerdo con Ferlosio, ni contigo, pues supongo que lo citas porque concuerdas. El verdadero tesoro ha de tener valor venal, si se pone en venta.
Yo creo que entiendo a Ferlosio, pero en mi humilde opinión usa un ejemplo muy malo.
Para empezar según opina Pepe, el marfil sí que tiene valor venal, por tanto de lo que aquí habla sería un tesoro, en el concepto que de ello tiene Pepe.
Porque en contra de lo que opina Ferlosio, sí que se puede vender, precisamente porque es marfil. Es algo material y además tiene un precio en el mercado, otra cosa es que se pague a precio sólo de marfil ( que por cierto es elevado) y no de tesoro, que es lo que significan para Heraclio, sus dos colmillos y las bolas...Aunque para cualquiera que no le diera “valor de afección” ( se llama así, siento ser tan repelente, pero es lo mío:-) para muchos, esos colmillos y esas bolas, sí que sería un pequeño tesoro.
Una cosa es el valor objetivo de algo ( valor venal) otra cosa es el valor subjetivo que cada uno le de a ese algo (valor de afección).
Para mi usa un mal ejemplo, porque debiera haber usado algo inmaterial, intangible y fuera del comercio... entonces sí que valdría su argumentación...
Cada uno tiene sus tesoros particulares, los míos...no se pueden vender, pero de verdad... en todo caso, no hay dinero suficiente en el mundo para comprármelos ;))
Besos Lázaro ¿qué tal se vive de vacaciones?
¡¡Buuuff!! cómo me estáis poniendo los dientes de largos...a mi, aun me queda mucho para las mías y ya ando a gatas ;)) ...¡¡ojalá las disfrutes mucho!!
¡¡Feliz finde!!...yo me voy al mar ahora mismito...
Sinceramente, debo deciros a los tres que me da gusto publicar si al poco os encuentro por aquí. Vosotros sois mi tesoro bloguero. Falta alguna otra por ahí, pero ya aparecerá.
A mí el relato me gusta porque coloca el sentido del término tesoro en lo afectivo y eso no tiene precio. En ese sentido, coincido con Ferlosio. Como dice María, sería más fácil de entender si ese tesoro estaría formado por intangibles, pero Temu lo explica muy bien con los cuadros de su padre. Además, quizás porque el marfil sea valioso en sí mismo es por lo que recurre a él, porque lo que a esos dos grandes colmilos de marfil y esas dos bolas del tamaño de una sandía les convierte en tesoro es el valor sentimental que poseen al ser regalos herencia de su padre. Que sean o no de marfil es accidental en relación al valor que Heraclio les concede y lo convierten para él en un tesoro. Igual que los cuadros de Temu.
Temu, buena interpretación.
Pepe, te veo un tanto materialista; será la crisis
María, de vacaciones se vive de puta madre, pa´que te voy a engañar.
Lo dicho, gracias a los tres.
¡Qué suerte tener un tesoro tan grande! ¡¡¡:D :D :D!!! Y pobre del que no sabe ni lo que es, y sólo ve marfil...
Ya ves tú, marfil... El mismo atractivo le veo yo, que a un diamante o a cualquier cosa de estas económicamente valiosas. Dinero... bah, no vale la pena ni pensar en él aunque lamentablemente y por fuerza tenga que hacerse. Menos todavía, vale la pena verlo por todas partes. Hablando mal y pronto, dinero... ¡vaya puta mierda medirlo todo así! ¡XD!
Copia por copia, te transcribo algo que leí hoy justamente (parece que me vieras o algo) ¡XD!
El valor de los chimpancés.
... Gombe nos ha enseñado mucho, pero aún nos queda mucho más por aprender. Como, por ejemplo, el valor de un chimpancé.
Hace unos días, en el marco de unas jornadas sobre sostenibilidad, fui invitado a una mesa redonda titulada "El valor de la biodiversidad". En mi ponencia quise centrarme en el valor de los chimpancés. ¿Qué valor tienen estos primates en este gran puzzle que es la vida en la Tierra? ¿Cómo tasar lo que aprendemos sobre nuestra propia evolución o sobre las enfermedades que nos azotan? ¿Es posible hallar un modo de cuantificar todo eso en euros? Si lo es, ¿no se convierte en una valoración económica en un arma de doble filo? Todo lo que se pueda valorar en términos económicos, es susceptible de ser comprado o vendido.
...
Algunos ejemplos: un chimpancé muerto vendido en un mercado por su carne vale 8 euros el kilo. Una cría de chimpancé viva vendida como mascota en África vale 20 euros. Un chimpancé vivo rescatado y mantenido en un santuario como el Instituto Tchimpounga, Congo, tiene un coste de 3000 euros al año, es decir 120000 euros a lo largo de toda su vida (...) Un grupo de chimpancés salvajes habituados a la observación científica y ecoturística aporta un beneficio de un millón de euros al año entre ingresos directos e indirectos para la población humana local y la sostenibilidad de los programas de conservación, no sólo del hábitat del chimpancé, sino del ecosistema completo.
No hace falta hacer muchos más cálculos para adivinar cuál es la alternativa más rentable. Aunque muchos nos decantamos si pudiéramos por esta última opción: un chimpancé vivo salvaje y sin contacto humano, no tiene precio.
...
El tesoro, sí, el que lleva puesto sí o también y tiene forma de bola, de colmillo, o de... huella en un pegote de cemento, como las que estampamos mi padre y yo una vez que arreglamos una cañería que tenía una fuga en mi chalet ¡lo que nos costó encontrar la dichosa fuga, y lo que nos costó arreglarla! ¡XD! Pero lo hicimos juntos :):) y ahí quedaron nuestras huellas dactilares como prueba. Y ahí siguen aunque él ya no esté. Las suyas, las mías, y las de nadie más :D Igualmente seguirán mientras yo esté y aunque se borren con el tiempo. Pocos tesoros habrá más grandes. Por no decir ninguno.
Muy chulo, Lázaro, mucho.
Estupendo y ahora sincrónico -al mío :D- descanso.
Besotes para los dossssssssss!!! :):):)
Vero, sabía que aparecerías para completar el tesoro. Siempre se puede enriquecer, pero no me quejo; lo que hay es muuuuuuy bueno.
Muy a cuento lo de los chimpancés, cierto y muy hermoso también tu tesoro, pues como el de Heraclio, "vale más que la vida, porque se muere sin venderlo" Disfrútalo mucho.
Fernando, en particular, que hoy cumple ocho añitos, te agradece especialmente tus besotes. Ya no puede decir que le falte algún regalo. Se va completito a dormir. Un beso grande para ti.
Vero, eso que tu dices se lo he intentando explicar a mis compañeros de Ay-untamiento. Plantar especies de carecimiento lento en las parcelas municipales, crear espacios naturales a largo plazo... La gente solo piensa en el corto plazo y así nos va.
Estoy intentado crear "tesoros", sitios donde mis hijos y mis nietos se sientan orgullosos de los árboles que plantaron sus vecinos, pero.... Vero estoy pasado de moda...
Temu, te confieso que tengo especial interés por ver cómo llevas tu andadura como concejal. Como te considero una persona íntegra hasta la médula, quiero comprobar hasta qué punto alguien como tú puede mantener esa integridad en la política, aunque sea a una escala reducida (dicho esto con todos los respetos por ti y por tu pueblo, por supuesto). Por cierto, el día 5 tengo intención de ir a la charla debate que hay en el teatro Principal. Me ha mandado Juanjo la comunicación. No te dejarás caer tú por allí?
Alli voy a estar, me llamo Daniel Fuente, le preguntas a Juan Jose y nos conocemos. La Charla es hoy dentro de unas horas, espero conocerte. Ahora estoy viendo Tiempos Modernos de Chaplin en la Sexta 3. Un saludo y nos vemos....
Publicar un comentario en la entrada